Rynのページ(商業高校情報教育研究室)
ExcelやWordで、カタカナをひらがなに一括して変換したい時の例です。
Mictrosoft Excel の例
A列に漢字の名前、B列に名前の読みがカタカナで、文字列として直接入力されている。
このB列のカタカナをひらがなに置き換えたい。
A列は、今は使わない。
B列のカタカナのセルを範囲指定する。
ふりがなのアイコンの右の小さな三角をクリックし、「ふりがなの設定」をクリックする。
種類をひらがな、配置を左寄せにしてOKをクリック。
カタカナの文字列にひらがなの振り仮名を設定したことになる。
セルC2に、=phonetic(B2)と入力する。
phoneticは、指定したセルの文字列の振り仮名を表示する関数。
C列に、ひらがなの読みが表示される。
C列をB列に値複写して、完成。
C列は関数なので単なる複写では、うまくいかない。
phonetic関数でA列の振り仮名をひらがなで取り出しても良いのだが、
振り仮名は漢字を変換する際に入力された文字を使うので、
例えば、この例の様な難読姓で違う読みで入力し変換した場合は、うまくいかない。
Microsoft Word の例
変換したい文字列を範囲指定。
「文字種変換」の右の三角をクリック。
「ひらがな」を選択。
「ちょっと便利かもしれないTIPS」のメニューへ